MUNICIPIO DE MONGUA

TOWN OF MONGUA

 

“Tierra del sol Naciente”

“Land of the Rising Sun”

LAGUNA NEGRA

La Laguna negra,está en el fondo de un valle estrecho.  Desde el pico más alto del páramo, es posible avistar hacia el oriente en los días despejados la sierra nevada del Cocuy o Guican.

 

BLACK LAKE

Black Lake is at the bottom of a narrow valley. From the highest peak in the Paramo, it is possible to see to the east on clear days the Sierra Nevada del Cocuy or Güicán.

  Laguna Negra

PIEDRA PINTADA DE SANTO DOMINGO (PICTOGRAFIA)

 

Ubicada en el extremo noreste del altiplanoCundiboyacense, es la única piedra con signos o figuras antropomorfas esquematizados y naturalistas alude de parte, en escenas chamánicas y animales, cuatro venados que aparentemente huyen al ser perseguidos por hombres como queriendo representar escena de cacería, además se encuentra figuras geométricas y otras indeterminadas.29

 

PAINTED STONE OF SANTO DOMINGO (Pictograph)

 

Located on the northeast corner of Cundiboyacense plateau, is the only stone with signs or schematic anthropomorphic figures and naturalist alludes part in shamanic scenes and animals, four deer who apparently fled when pursued by men as if to represent hunting scenes also are and other geometric figures are indeterminate.

 

 Piedra Pintada de Santo Domingo

  MUSEO ARQUEOLÓGICO

 

Fue fundado en 1965 con el hallazgo de nueve estatuas líticas,elementos y restos humanos precolombinos encontrados en el área del municipio.

Junto a las estatuas se encontraron silbatos, ocarinas y corales recortados y adoptados como instrumentos musicales.

Este grupo de estatuas tiene gran importancia para la historia y cultura nacional porque es la segunda colección de escultura chibcha descubierta en territorio Muisca.

 

ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

 

It was founded in 1965 with the discovery of nine statues lytic elements and pre-Columbian human remains found in the area of the municipality.

Along with the statues were found whistles, ocarinas and coral cut and adopted as musical instruments.

This group of statues of great importance to the history and national culture because it is the second collection of outdoor sculpture chibchaMuisca territory.

 Museo Arqueológico

 

FIESTAS

 

FIESTA DE REYES

SEMANA SANTA

AGUINALDO MONGUANO

 

FESTIVALS

 

FEAST OF KINGS

EASTER

AGUINALDO MONGUANO